Episode 8: "Howling through adversity"